Justin Jampol, a historian and collector who created a more than 70 thousand pieces collection of Cold War artifacts at the Wende Museum; Khatuna Lorig, an archer and five-time-Olympian born in Tbilisi who represented three countries and coached Jennifer Lawrence to Hunger Games perfection;

Justin Jampol, Historiker und Sammler, der das mehr als 70 Ausstellungsstücke umfassende Archiv von Kunstgegenständen, Dokumenten und Produkten des Kalten Krieges im Wende Museum geschaffen hat; Khatuna Lorig, eine Bogenschützin, die bei fünf Olympischen Spielen drei verschiedene Länder vertrat und Jennifer Lawrence für den Kassenschlager Hunger Games trainierte; die D-Three-Künstlerinnen, die Rituale schaffen, um uns zu helfen, uns von belastenden Objekten im Leben zu trennen (Lebewesen werden nicht akzeptiert!); Reparata Mazzola, ehemalige Barry Manilow-Background-Sängerin, die ein belastendes Objekt durch D-Three transformieren und zerstören ließ; eine Familie, die eine Fremde (mich) nach Hause einlud, damit sie Deutschen mehr über die Tradition des amerikanischen Frühstücks erzählen kann - sie waren meine Gäste beim ersten soundslikerstin-Treffen zum Geschichtenerzählen.

Wir alle haben sie: Dinge, die wir mit uns durchs Leben tragen obwohl wir sie schon lange nicht mehr brauchen, sie ihren Zweck erfüllt haben oder nutzlos geworden sind. Im besten Fall erinnern sie uns an eine gute Zeit oder gute Freundinnen. In der Regel löst ihr Anblick schwer definierbare Scham oder Schuldgefühle aus. Trotzdem hält uns irgendetwas davon ab, diese Souvenirs einer längst vergangenen Zeit in den Müll zu schmeißen, zu verschenken oder im Secondhand Laden abzugeben.  Sie werden zu belastenden Objekten, die Bücherregale, Schubladen, Garagen und Schränke füllen. 

It was more than 105 degrees when I walked the streets of a neighborhood in South East Los Angeles with volunteers canvassing for the Obama campaign. Big bulldogs barked at us ferociously protecting small bungalows and two-story apartment buildings with steel bars in front of doors and windows. Most of those doors stayed shut while the volunteers delivered their message: Register to vote! Vote! Volunteer and Vote for Obama!

Die Athleten tragen eine seltsame Uniform: überdimensionale Schulterpolster, Helme mit Stahlgittern vorm Gesicht und Stretchhosen mit Genitalschutz, der die Männlichkeit hervorhebt. Sie rennen aufeinander zu, fallen übereinander her, raufen sich um einen eiförmigen Lederball; Schultern krachen gegen Schultern und Köpfe, Hände grapschen, Beine verschlingen sich umeinander; sie türmen sich in große Haufen übereinander, begraben das Lederei, Gegner und Mannschaftskameraden unter sich bis ein in schwarz-weißen Sträflingsstreifen gekleideter Schiedsrichter sie trennt. Sekunden später beginnt das Spektakel von vorne - das ist Football. Es war ein riesiges Rätsel für mich als ich vor fast zehn Jahren in die USA kam.